Musical „Les Miserables”: treść, wideo, ciekawe fakty, historia

Muzyczne „Miserables”

Pierwszy francuski musical, który stał się znany na całym świecie nie w oryginalnym języku, ale w języku angielskim. Czasami nie wystarczy stworzyć utalentowaną pracę, konieczne jest również prawidłowe przedstawienie jej publiczności. „Les Miserables” ma szansę stać się najbardziej długowiecznym musicalem w historii dzięki brytyjskiemu producentowi Cameronowi McIntoshowi. Umożliwił milionom ludzi obejrzenie wspaniałej produkcji i współczucie złożonemu losowi bohaterów Hugo.

Podsumowanie musicalu „Les Miserables” i wiele ciekawych faktów na temat tej pracy, przeczytaj na naszej stronie.

Podsumowanie

1815, kamieniołom, w którym pracują skazani. Jednym z nich jest Jean Valjean. 19 lat temu został skazany za kradzież chleba dla swojej głodnej rodziny. Taskmaster Javert przynosi mu wiadomość o uwolnieniu i żółty paszport pariasa. Valjean jest wolny, ale nikt nie pozwala żebrakowi żebrać na noc. Wreszcie znajduje schronienie w domu biskupa Dinsky. Rano, posłuszny diabelskiemu impulsowi, kradnie od niego świeczniki, ale biskup chroni go przed policją i przedstawia skradzione przedmioty. Dla byłego skazanego staje się to lekcją dobroci i miłosierdzia.

1823 Valjean zmienił nazwisko, aby osiedlić się w Montreille-sur-Mer - teraz jest panem Madeleine, właścicielem fabryki i burmistrzem. W fabryce wybuchł skandal - okazało się, że jeden z robotników, Fantine, ma nieślubne dziecko. Dziewczyna jest zwolniona. Aby nakarmić swoją córkę Cozette, która żyje z szorstkim i okrutnym Tenardieu, staje się prostytutką. Niesprawiedliwie oskarżona o atak na klienta, wpada w ręce Javerta, który teraz służy jako policja tego miasta. Valjean zabiera ją z więzienia i umieszcza w szpitalu. Umierając, Fantine otrzymuje od niego obietnicę opieki nad swoim dzieckiem. Javert podejrzewa, że ​​Madeleine jest Valjeanem, chociaż ta ostatnia została uznana za zupełnie inną osobę i wkrótce zostanie potępiona. Valjean nie dopuszcza do bezprawia, wyznaje oszustwo i ucieka. Bierze Cosette z Tenardier i ukrywa się w klasztorze.

1832, Paryż. Bohater narodowy, General Lamarck, umiera, a na ulicach powstaje bunt. Valjean i Cosette przyjeżdżają do miasta. Przez ostatnie lata wrogowie nie tracili czasu - a teraz gang Tenardieu i Javert są już blisko. Córka Tenardier Eponina potajemnie zakochuje się w studencie Mariuszu, a on, spotykając się na ulicy Cosette, zakochuje się w niej. Lamarck umiera, Paryż przygotowuje się do buntu. Valjean ma zamiar opuścić kraj, ale przechwytuje list Mariusza Cozette i idzie na barykady, gdzie walczy młody człowiek. Spotkając tam Zhaverę, szpiegując dla władz, Valjean uwalnia go. Eponina umiera jeden z pierwszych, następnego dnia tylko reszta Mariusza i Valjeana przeżyła wśród buntowników. Znajdując młodego mężczyznę już nieprzytomnego, Valjean prowadzi go przez tunele ściekowe. Ale przy wyjściu spotyka je Javert. Przestrzegając niewytłumaczalnego wewnętrznego uczucia, pozwala swemu zaprzysiężonemu wrogowi odejść, i nie będąc w stanie poradzić sobie ze współczuciem, które pojawiło się w nim, wpada do Sekwany. Valjean ujawnia Mariusowi, że jest skazanym, który złamał prawo i obiecuje mu, że Cosette się nie dowie. Jednak dziewczyna mówi wszystko Tenardier, wybuchnie uroczystością z okazji ślubu z Mariusem. Valjean już przygotowuje się do opuszczenia tego świata i ledwo Cosette ma czas, by się z nim pożegnać, wyjeżdża z Fantiną i Eponiną.

Zdjęcie:

Ciekawe fakty

• Nowa runda popularności musicalu przyniosła w 2009 r. Prostą brytyjską gospodynię domową Susan Boyle, która znakomicie wystąpiła w programie telewizyjnym „Wielka Brytania szuka talentów” aria Fantines „I Dreamed a Dream”. Film z tego występu w ciągu kilku dni zgromadził miliony wyświetleń w Internecie.
• Schoenberg, Bublil i McIntosh, 4 lata po wydaniu „Les Miserables”, zaprezentowali światu kolejny udany wspólny projekt - musical Miss Saigon. Produkcja znana jest z lądowania na scenie śmigłowca niemal nie do odróżnienia od teraźniejszości. W Londynie i Nowym Jorku musical trwał około 10 lat z rzędu.

• Zespół kreatywny i produkcyjny liczący ponad 100 osób bierze udział w każdym spektaklu „Miserables”. Artyści noszą 392 kostiumy.
• W 1996 r. 250 artystów muzycznych wystąpiło na otwarciu Pucharu Świata, którego transmisję na żywo obejrzało 400 milionów ludzi.
• „Les Miserables” jest jednym z trzech stulatków Broadwayu po „Cats” i „Phantom of the Opera” E.L. Webber.

Najlepsze liczby

Work Song („Look down”) - piosenka skazująca (słuchaj)

„I Dreamed a Dream” - aria Fantine (słuchaj)

„Castle on a Cloud” - mała aria Cosetty (słuchaj)

„Czy słyszysz ludzi śpiewających?” - chór na barykadach (słuchaj)

Historia tworzenia i produkcji

Pomysły są w powietrzu. Alan Bubble, francuski librecista i dramaturg, odwiedził brytyjski musical „Oliver!” Pod koniec lat 70. zobaczył Gavroche w jednej z postaci. Po legendarnym dziecku z barykad, Valjean, Fantine, Javert pojawił się w wewnętrznym oku pisarza ... Kiedy wrócił do domu, natychmiast zabrał się do pracy, oferując materiał swojemu długoletniemu współpracownikowi, kompozytorowi Claude-Michelowi Schoenbergowi.

W 1980 roku, po dwóch latach pracy, ukazał się album koncepcyjny i musical został wystawiony w paryskim pałacu sportu. W ciągu trzech miesięcy wypożyczenia spektakl odwiedziło około pół miliona widzów. W 1983 roku album koncepcyjny wpadł w ręce słynnego producenta teatralnego Camerona Mackintosha, który po zapoznaniu się z musicalem natychmiast postanowił umieścić go na brytyjskiej scenie. W tym celu powstał nowy zespół produkcyjny, Herbert Kretzmer podjął się tłumaczenia tekstu na język angielski. Musical został znacznie przerobiony w porównaniu z pierwszą wersją. 8 października 1985 nastąpiło ponowne narodziny „Les Miserables” w Barbican Theatre w Londynie.

Kreatywny zespół, który tego wieczoru doświadczył bezprecedensowego entuzjazmu, gra była emocjonalnie wysoka, publiczność znakomicie przyjęła musical. Ale gdy tylko McIntosh przeczytał recenzje w gazetach, jego zimny pot przebił się przez „ponury wiktoriański melodramat”, „bezsensowną rozrywkę”, „operę mydlaną zamiast klasycznej literatury” i inne nieprzyjemne epitety krytyków. Następnego dnia producent wybrał alarm w kasie teatru, oczekując przerażenia, że ​​po takich przeglądach publiczność nie kupi biletów. Menedżer ds. Sprzedaży odebrał telefon i był zaskoczony, że McIntosh zdołał się przedostać - od samego otwarcia kasy biletowej telefon nie zamknął się na minutę, a publiczność wykupiła wszystkie 5000 biletów na następne występy w pół dnia! Publiczność głosowała nogami na musical.

W 1987 roku „Miserables” otworzyło się na Broadwayu, gdzie nieprzerwanie szli przez 16 lat. Musical został przetłumaczony na 22 języki, w tym kastylijski, islandzki, kreolski Mauritius, estoński. Przedstawienia odbywały się w 44 krajach, odwiedziło je 70 milionów osób. W 1989 roku w Sydney musical został wykonany na świeżym powietrzu przed 125 tysiącami widzów. „Miserables” otrzymało ponad 140 różnych nagród teatralnych, w tym „Tony” i „Grammy”. W 1995 roku w koncercie poświęconym 10. rocznicy musicalu wziął udział pierwszy wykonawca roli Jeana Valjeana Colma Wilkinsona, a ostateczny numer został wykonany przez 17 Valzhanova z produkcji z różnych krajów. 25-lecie przedstawienia w 2010 roku obchodzono na podobnej skali. W Rosji musical nigdy nie był wykonywany.

Wersja ekranowa „Miserables”

W 2012 roku na ekranach pojawiła się hollywoodzka wersja „Les Miserables”, stworzona przy bezpośrednim udziale autorów musicalu. Reżyserem był Anglik Thomas Hooper, znany z pracy nad serią kostiumów dla BBC i HBO, a także z nagrodzonego Oscarem filmu „Król mówi!”. Wszyscy sami artyści wykonywali swoje wokale, ponadto dźwięk był nagrywany bezpośrednio na planie, bez dubbingu. W roli Jeana Valjeana wystąpił Hugh Jackman, za którym występowały role w spektaklach teatralnych musicali „Sunset Boulevard”, „Beauty and the Beast”, „Oklahoma!”. Dla Russella Crowe'a (Javert), Anne Hathaway (Fantine) i Eddiego Redmana (Marius) było to pierwsze doświadczenie uczestniczenia w filmie muzycznym. Amanda Seyfred (Cosette) wystąpiła wcześniej w musicalu „Mamma Mission!”, A rolę biskupa Dinsky'ego pełnił Colm Wilkinson - pierwszy Valjean na West Endzie i Broadwayu. Eponina przyszła do filmu bezpośrednio ze sceny - zagrał ją Samantha Barks, która uosabiała ten obraz w londyńskiej produkcji.

Schönberg i Bublil napisali nową piosenkę „Suddenly”, specjalnie dla filmu. Obraz otrzymał fenomenalny sukces. Z budżetem 61 milionów dolarów „Les Miserables” przyniósł swoim twórcom ponad 440 milionów! Film zdobył 3 Oscary: najlepsza aktorka drugoplanowa (Anne Hathaway), najlepszy makijaż i fryzura, najlepszy dźwięk.

Sekret sukcesu „Les Miserables” polega na tym, że autorzy zachowali główne wątki fabularne wielkiej epopei Hugo, nie grzesząc przeciwko logice, znaczeniu i duchowi oryginalnego źródła. Złożona i wieloaspektowa historia opowiedziana jest w jasnym języku ludzkich emocji wyrażanych przez muzykę. Dziś nie jest to francuski ani brytyjski musical, wykroczył poza granice tożsamości narodowej, stając się własnością światowej kultury i wspaniałego dzieła XX wieku.